SOBRE O ESPETÁCULO
Adaptação do romance Dois Irmãos do premiado escritor brasileiro Milton Hatoum,
estreou em Abril de 2009.
Adaptação inédita, trata de conflitos familiares de maneira significativa. Ambientada na região norte do Brasil (Manaus), a história transcorre entre o período da Segunda Guerra até os anos da ditadura militar. A história dos dois irmãos conta, a história da Amazônia e do Brasil.
O romance “Dois Irmãos” foi considerado pelos críticos o melhor romance brasileiro
no período 1990-2005.
SINOPSE
"Dois Irmãos", faz um mergulho sensível na memória de uma família libanesa radicada em Manaus, cenário de uma desconcertante fábula sobre o ódio. Os dois irmãos do título são os gêmeos de ascendência libanesa
Omar e Yaqui.
SOBRE MILTON HATOUM
Participou de antologias de contos brasileiros no México e na Alemanha e publicou contos nas revistas Europe e Grand Street. Colunista da revista de literatura “Entre Livros”. Publicou pela Companhia das Letras os romances “Relato de Um Certo Oriente” (1989), “Dois Irmãos” (2000), e “Cinzas do Norte” (2005). Ganhador dos prêmios literários Jabuti e Portugal Telecom.
FICHA TÉCNICA
Autor | Milton Hatoum
Adaptação | Jucca Rodrigues
Direção Geral | Roberto Lage
Assistência de direção e Sonoplastia | Aline Meyer
Elenco | Imara Reis, Luiz Damasceno, Viviane Pasmanter, Jiddu Pinheiro, Gabriel Pinheiro, Tatiana Thome,
Bete Correia e Rodrigo Ramos
Cenário | Alexandre Toro
Figurino | Paula Valeria
Produção | Proscênio Produções Artísticas
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
DOIS
IRMÃOS
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
|---|---|---|---|---|
![]() |
RODRI
GUIANAS
SOBRE O ESPETÁCULO
O espetáculo “RODRIGUIANAS: tragédias para rir”, é o resultado da pesquisa de linguagem cênica para possibilidades teatrais nas crônicas folhetinescas de “A vida como ela é...” que Nelson Rodrigues escrevia para o jornal nos anos 50. A proposta de encenação preserva o saboroso relato narrativo, e é de caráter “coletivo”, em que oito atores se colocam como um grupo de contadores e intérpretes, se alternando nas tarefas de encenar as personagens, descrever, narrar e comentar. São utilizados: máscaras, sombras, quadros vivos e dublagens. A trilha sonora é feita de músicas e de vozes da canção popular da época amplia o cunho de forte brasilidade do espetáculo. “RODRIGUIANAS, tragédias para rir...” é um empreendimento de revisitação do universo de um dos nossos maiores autores. Através de uma abordagem teatral investigativa e contemporânea, lança um novo olhar que revela facetas ocultas desse universo, o ambiente interior, psicológico, o “lado negro” da alma humana, o inconsciente coletivo brasileiro e as mazelas sociais do país que foram tão brilhantemente captados e postos em cheque.
SOBRE NELSON RODRIGUES
Nasceu em Recife e se consagrou por produzir textos em que o cenário era o Rio de Janeiro. Ainda adolescente começou a exercer o jornalismo, área em que se se destacou como cronista e comentarista esportivo. Sua obra teatral revela um olhar irônico sobre uma sociedade que passava por drásticas transformação. Escreveu 17 peças de teatro, além de contos e romance. Inaugurou e consolidou o modernismo no teatro brasileiro, consagrando se como um dos maiores dramaturgos do pais.
FICHA TÉCNICA
Autor | Nelson Rodrigues
Adaptação e Direção Artística | Luís Artur Nunes
Elenco | Marcos Breda, Duda Mamberti, Bete Correia, Cintya Chaves, Maria Tuca Fanchin, Luís Soares e Sidney Santiago
Direção de Produção | Mauricio Inafre
Cenário | Márcio Vinícius
Iluminação | Guilherme Bonfanti
Figurinos | Fábio Namatame
Produção | Proscênio Produções Artísticas
![]() | ![]() |
|---|















